Angol levélírás II. – általános fordulatok, hivatalos levél

Mivel már az angol nyelvvizsgákon is egyre népszerűbbek az e-mail ill. levélírási feladatok -nemhogy a való életben!-, típusokra (baráti, félhivatalos, hivatalos) lebontva több részletben összeírok Nektek néhány igazán hasznos kifejezést. A baráti levelek után folytassuk a hivatalos levelekkel! Használjátok, osszátok meg őket! 😉 Alul, a Megjegyzés mezőben pedig szeretettel várunk minden kiegészítést! 🙂 Megszólítás Dear […]

Angol levélírás I. – általános fordulatok, baráti levél

Mivel már az angol nyelvvizsgákon is egyre népszerűbbek az e-mail ill. levélírási feladatok -nemhogy a való életben!-, típusokra (baráti, félhivatalos, hivatalos) lebontva több részletben összeírok Nektek néhány igazán hasznos kifejezést. Kezdjük hát a baráti levelekkel! A hivatalos levélfordulatokat pedig itt találjátok meg. Használjátok, osszátok meg őket! 😉 Alul, a Megjegyzés mezőben pedig szeretettel várunk minden […]

Melyik német nyelvvizsgát tegyem le Németországban?

A legtöbb német nyelvtanuló szeretne valamilyen papírt szerezni német tudásáról. Természetesen a papír nem csak a nyelvtudás bizonyítására hasznos, hanem a szakmai életben is igen jól hasznosítható világszerte. Mivel egyre több németországi tanuló keres meg a kérdéssel, hogy melyik nyelvvizsgát ajánlom Németországban, összefoglalom Nektek ezzel kapcsolatos tapasztalataimat és meglátásaimat. A választáshoz a legfontosabb a cél […]

Der 3. Oktober – Tag der Deutschen Einheit

Der 3. Oktober 1990 wurde als Tag der Deutschen Einheit. Jedes Jahr an diesem Tag feiert man die Wiedervereinigung Deutschlands. Davor gab es “zwei Deutschlands”: die DDR (Deutsche Demokratische Republik) im Osten und die BRD (Bundesrepublik Deutschland) im Westen. Und Berlin, die geteilte Stadt, lag mitten. An diesem Datum 1990 wurden die beiden nach 45 […]

Als vagy wenn? – az “amikor” kifejezése németül

Az “amikor” kötőszó kifejezésére két szót használ a német: “als” vagy “wenn”. A kettő között azonban jelentős különbség van, mikor melyiket kell használnunk. Az “als“-ot mindig múlt időben használjuk, ha korábban már megtörtént, egyszeri esetről beszélünk. A szórendet tekintve az “als” KATI (vagyis mellékmondati szórendet) vonz, az ezt következő tagmondatban pedig fordíott szórendet kell használnunk. […]

Friday the 13th

FRIDAY 13TH – LUCKY OR UNLUCKY? Have you ever seen a movie with a title ‘Friday the 13th’? What was it about? 🙂 Both Friday and the number 13 have foreboding reputations. The “unlucky” Friday the 13th is the most widespread superstition in the world. But why is it considered such an evil day? Although […]

Ostern

Ostern ist das Fest des Frühlings. Es ist ein bewegliches Fest, denn es fällt immer auf den ersten Sonntag nach dem Frühjahrsvollmond, der dem 21. März folgt. Zu Ostern feiern wir die Auferstehung Christi aus seinem Grab. Der Freitag vor Ostern wird Karfreitag oder Hoher Freitag ganannt, er ist der erster Tag der Dreitagfeier. Der […]

Feiertage in Ungarn- Der 15. März

Der 15. März ist ein Nationalfeiertag in Ungarn. Da wird der Tag der Bürgerrevolution und des Freihetiskampes 1848-’49 gefeiert. In Budapest und in den größeren Städten gibt’s verschiedene Veranstaltungen oder Gedenkfeiern, wo man mit Tragen von rotweißgrünen Schleifen, so genannt Kokarden an diese Zeit zurückdenkt. Diese Fest dienen dazu, das Nationalbewusstsein zu stärken. An diesem […]

Fasching – Karneval – Fastnachtzeit

Fasching, Fastnacht oder Karneval sind die Namen für ein fröhlich buntes Fest, das jedes Jahr 7 Wochen vor Ostern mehrere Tage lang gefeiert wird. Die wichtigsten Tage vom Faschingsfest sind: Weiberfastnacht (12. Februar), Rosenmontag (16. Februar), Fastnacht (17. Februar) und Aschermittwoch (18. Februar). Die Wurzeln der Faschings-, Fastnachts- oder Karnevalszeit reichen weit in die vorchristlichen […]

Tippek sikeres nyelvvizsgához

Fontolgatod, hogy próbára teszed idegen nyelvi tudásod? Épp nyelvvizsgára készülsz? Esetleg nem sikerült az előző próbálkozásod? Most kaptok 6 olyan tanácsot, amit ha megfogadtok, garantáltan „megfelelt” bizonyítvánnyal mentek majd haza a nyelvvizsgáról. A sikertelen nyelvvizsga letöri, kedvtelenné teszi a nyelvtanulót, elveszi az önbizalmát és motivációját. Tehát ha a valaki rászánja magát a nyelvvizsgára, akkor mindenképp […]

Melyik nyelvvizsgát válasszam?

Gyakran elhangzik, hogy „nem a papír, hanem a valódi nyelvtudás számít”. Mégsem haszontalan egy nyelvvizsgát letenni: pluszpontokat ér a tanulmányi felvételikben, nyelvipótlékot a közszférában, valamint alapfeltétele a diploma átvételének és a külföldi élet, tanulmányok előkészítésének. Manapság a bőséges nyelvvizsgakínálatból elég nehéz kiválasztani, melyikre is akarunk menni. Milyen szempontokat mérlegeljünk a nyelvvizsgaválasztásnál? Ebben szeretnék segítségetekre lenni […]

Die Geschichte vom Stollen (mit Rezept)

Wie kann man Stollen backen? Stollen ist ein brotähnlicher Kuchen aus fettreichem Hefefeinteig. Er besteht aus viel Butter, Milch, Mehl, Ei, Gewürzen (wie z.B. Kardamom und Zimt) und Einlagen, wie z.B. Rosinen, Zitronat oder Mandeln. Es gibt verschiedene Varianten wie Nussstollen, Mandelstollen, Mohnstollen, Butterstollen und Quarkstollen. In der Adventszeit herstellte oder verzehrte Stollen bezeichnet man auch […]